怀胎九个月，并承诺照顾和爱她一生一世，或许会换来为她取名字的权利。
我和我先生家族的男生，名字都有依照家谱的传统。姓和名字的第一个字早已确定，而我们这一代孩子的最后一个字，都是爷爷取的。到了我们当妈妈的这一辈，妈妈们开始要求，既然前面两个字已无权决定，至少要有决定最后一个字的权利。女生没有这样的传统，父母可以有决定两个字的权利，当然你也可以参考小朋友堂姐的名字。
一个男性朋友的太太怀孕时，准爸爸曾兴致勃勃说，儿子名字可以叫Dashi。他姓Ng，所以儿子就是Dashi Ng，并凑在一起，是dashing，帅的意思。不过最后，朋友的儿子并没有取名Dashi。
我老公姓Foo，曾经和朋友开玩笑说，孩子可以取名Beauty或Wonder，这样一来，就是Beautiful (Beauty Foo)（美丽）或Wonderful (Wonder Foo)(棒)。堂兄弟姐妹更是联想到，Joy (joyful), Grace (graceful), Cheer (cheerful), Faith (faithful)等等等。
其实，Foo这个姓也引发一段小插曲。有一天，有人问两岁的小侄子，are you full?（你吃饱了吗？）小侄子很开心地回答，yes, I am full（我吃饱了）。他的母亲很惊讶，因为她从未教过小侄子，full（饱）是什么意思。她半信半疑地问，do u know what is full?（你知道饱是什么意思吗？）小侄子说，I am foo, Matthew Foo.（我姓符）。
9 responses so far ↓
pingping // 七月 2, 2009 在 2:38 下午 |
Congratulations! The abv so hilarious nevertheless hope u have a nice name for
your princess.
Jenna // 七月 4, 2009 在 2:09 上午 |
Hello Mrs Foo!!!
I am a Foo too! But my parents used the Hanyu Pinyin for my surname, so I am a Fu, but still effectively Foo!! Sometimes some people call Foo=Fool, I think that’s the downside. But when people ask if I am 幸福，I always jokingly say that I have always been 姓符 ah~ Haha just sharing some things about my surname, and you princess’s surname too! Hope your princess will get a beautifoo name!
datou // 七月 4, 2009 在 8:04 下午 |
hahaha! 叫什么名字都好，不过千万别叫 APRIL FOO..
Serene Loo // 七月 6, 2009 在 10:01 下午 |
Jenna, my husband has also used the “幸福”joke before & datou, the “April Foo” story is a good one
Andrew Boey // 七月 7, 2009 在 2:02 下午 |
Congrats !!
在考虑如何取名字，”take note : ”
1. 觉得越念越顺口
2. 起名不可太随意
3. nice to hear
Kenneth Ng // 七月 10, 2009 在 7:40 下午 |
I think names are very important because it reinforce that person’s idea of himself.
Dennis Ng // 七月 15, 2009 在 10:29 下午 |
Just knew you are pregnant. Congrats to you! And send my regards to the rest of the news team! take care!
Dennis in Okinawa
Serene Loo // 七月 18, 2009 在 10:36 下午 |
dennis, take good care too in Okinawa.
丘妈妈 // 七月 19, 2009 在 10:04 上午 |
那就叫符乐霓（服了妳）好了，哈哈哈，笑笑，别介意。